Sykmelding

Aftenpostens selvutnevnte (og for så vidt eminente) språkekspert Per Egil Hegge, tar i dagens utgave av sin faste språkspalte blant annet for seg ordet sykmelding. Hegge hevder det heter å sykmelde seg, men at substantivet lyder en sykemelding. Han avslutter artikkelen med å poengtere at "[u]tlendinger som forsøker å forstå oss, mener at vi burde få mer orden på sånt".

Her er en utlending som er veldig enig i nettopp dette. Derfor tillater jeg meg å korrigere det trønderske språkoraklet i Akersgata:

• Det er valgfritt hvorvidt man sier sykmelding eller sykemelding.

Fordi man bør søke å være konsekvent, er det dog å foretrekke at man holder seg til førstnevnte alternativ.

Ergo: Sykmelding.